彩色故事片《湘女萧萧》

（根据沈从文的小说《萧萧》改编）

编剧：张弦
导演：谢飞、乌兰
摄影：傅靖生
美术：邢正
作曲：叶小钢
主演：娜仁花（饰萧萧） 倪美玲（饰婆婆）
      刘青：（饰萧萧：童年） 邓小光（饰花狗）
摄制：青年电影制片厂（1986年） 

    内容简介：民国初年，湘西山村的贫困少女萧萧，刚满十二岁就被迫当了童养媳，她的丈夫春官只有两岁。过门后，随着年龄的增长，萧萧渴望真正的爱情和自由。婆家的长工花狗，身体结实，一副好嗓子能唱动人心弦的情歌，萧萧为之动容。一个雨天，当萧萧在磨房里脱下被雨淋湿的上衣时，恰为花狗撞见，两人大胆地发生了关系，此后又频频幽会。不久，萧萧怀孕了。她的行为触犯了族规，其命运不是“沉潭”，就是“发卖”。她想和花狗一起离开村子到城里去，谁知胆怯的花狗已只身逃走。在生死之际，善良的婆婆宽宥了萧萧，使她侥幸地生存下来。然而，可悲的是，十年以后，萧萧又按照当地的习俗，替自己的私生子牛儿娶了一个大媳妇。
    本片于1988年获法国第四届蒙彼利埃国际电影节金熊奖，西班牙第二十六届圣塞巴斯提安国际电影节堂吉诃德奖。