（明）张灯纂修，李廷龙续修，灯，字瑞泉，江西浮梁（今景德镇市）人，进士，嘉靖三十年（1551）至三十三年湘阴知县，官至都给事。廷龙，字德化，邑人，嘉靖三十二年进士，官直隶（河北）、福建、四川监察御史，累升至江西廉使，著有《公馀漫稿》、《三巡疏议》。是志上承明成化元年（1465）韩志，续修增补而比，始修於嘉靖三十三年，续修於四十四年，增补重刻于万历年间，记事止於万历十六年（1588）。正文分十五门八目，约六万字，为三修湘阴县志。开卷列序文、目录及修志、续志姓氏、县境图、县治图；县谱列上古唐虞迄明隶属沿革，文表结合，有裨於史地考证；山川记玉笥山屈原史迹，大小哀洲虞舜二妃遗闻，秦始皇南巡停舟文式二洲，以及屈子寓居汨水屈潭甚详，所录唐大家韩愈名诗：“猿哀鱼跃水翻波，千古流传是汨罗。频藻蒲盘无处奠，空闻渔父和舷歌，”诚千古绝唱，缅怀爱国诗人屈原；忧谗悲愤，能不潸然。古迹纪记罗县故城与落星石史迹，云：“（元）至正五年（1345）十一月甲子夜，一星陨於余鼻后山，碎为四石。”是湖南有陨石佐证。形势述湘阴襟山带湖，地当越广之衢；人杰地灵，抱潇湘胜景，山水争奇兢秀，映掩出没於云霄之间，潇湘八景、湘阴八景、移湖八景，美不胜收；职官题名以表列历代官员二百四十余人；人物题名记五代迄万历八年科第人士四百六十余人：他如循良、名贤、隐逸、侨寓、仙释亦列百余人生迹平事，表传结合，堪称人物大全。是志义例严馑，类日简明，纂修者以“义从其简，事学其概”贯串全书，亦为卓识。有嘉靖三十三年修，四十四年续修，万历十六年（1588）增补重刻本，1985年抄本、复印本。（刘志盛）